Archivo de la etiqueta: errores prensa

Así de (meridianamente) claro. 2ª parte

Hoy os traigo un nuevo artículo en el que os voy a mostrar, como os prometí en la anterior entrada, los errores que estoy encontrando mientras analizo noticias para mi tesis doctoral. No es que no me guste la prensa deportiva, pero es la que se lleva la palma con la mala ortografía. La mayor parte de ejemplos que he encontrado está en los periódicos deportivos. Su interés en llegar a todo tipo de público (ya sabemos que el deporte, en general, y el fútbol, en particular, mueve a las masas) hace que se utilicen expresiones poco formales para un medio escrito. Los periodistas son tan coloquiales que incluso utilizan expresiones más propias de la oralidad. Esto puede conllevar algunos riesgos: los errores del habla se traspasan a la escritura con facilidad.

Os propongo un juego. En las oraciones de más abajo hay errores ortográficos y gramaticales extraídos de textos periodísticos reales, de diarios tan diferentes como Marca, Sport, As, la Razón, ABC, Expansión o El Periódico (el análisis lo he realizado con diez cabeceras: El País, El Mundo, La Razón, ABC, El Periódico, Cinco Días, Expansión, Sport, AS y Marca). La mayoría son típicos y tópicos de los periodistas y forman parte del catálogo de errores frecuentes que los aspirantes a periodistas aprenden a no cometer ya desde la facultad. A pesar de ello, a algunos no les ha servido para nada estudiarlos y son merecedores del premio al gazapo del siglo. ¿Sois capaces de encontrarlos?

ortografia-Forges

Sigue leyendo

Etiquetado , , , ,

Libros de estilo, ¿para qué os quiero?

Hoy hemos conocido una triste noticia en el mundo del fútbol. El Fútbol Club Barcelona ha suspendido todos los actos de Navidad porque a su entrenador se le ha reproducido el cáncer que sufrió el año pasado. Por ello, todos los medios deportivos, y también los generalistas, abren sus portadas con este titular: Tito Vilanova recae de su enfermedad. Marca, El Mundo, Mundo Deportivo, El País, Europa Press, SportABC y un largo etcétera se hacen eco hoy de esta noticia con dicho titular. Pero ¿no os suena un poco raro?  Es muy habitual que en los medios de comunicación aparezcan errores en el uso de preposiciones en verbos que exigen una preposición. Libros de estilo, ¿para qué os quiero?

titulares

Sigue leyendo

Etiquetado , , ,